Jeremiah 31:20-22
Expanded Bible
20 “·You know that Israel is my dear son [L Do you know how precious Ephraim is to me…?],
The child I ·love [delight in].
Yes, I often speak against him [C Israel],
but I still remember him.
·I love him very much [L My innards roil/churn toward him],
and I want to ·comfort [be compassionate toward] him,” says the Lord.
21 “·Fix [L Put up; Erect] the road ·signs [markers].
·Put up signs to show you the way home [L Make guideposts].
·Watch the road [L Set your heart toward the highway].
Pay attention to the road on which you travel.
·People [L Virgin daughter; Young woman] of Israel, ·come home [L return; repent],
·come back to [L return to these] your towns.
22 You are an unfaithful daughter.
How long will you ·wander before you come home [L waver]?
The Lord has ·made [created] something new happen in the land:
A woman will ·go seeking [or protect; or embrace; L surround] a man.”
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.